至今仍然
日
[いたりいまじょうしか]
[itariimazyousika]
至今仍然
副詞フレーズ
日本語訳猶かつ，今尚，猶，今以って，尚，なおかつ，なお且つ，今以て，今なお，今も尚，いまなお，今も猶，今猶，相も変わらず，猶且つ
対訳の関係完全同義関係
至今仍然的概念说明：
| 用日语解释： | まだ[マダ] いまだに |
| 用中文解释： | 至今仍然,至今还是 至今还是,至今仍然,还,仍 |
| 用英语解释： | still even now |
至今仍然
副詞フレーズ
日本語訳いまだに，未だに
対訳の関係完全同義関係
至今仍然的概念说明：
| 用日语解释： | 未だに[イマダニ] (物事が)今になってもまだ行われていないさま |
| 用中文解释： | 至今还是,至今仍然 事物到了现在仍然没有变化 |
他至今仍然很开朗。
彼は今でも依然として朗らかである． - 白水社 中国語辞典
那次悲惨事故的阴影至今仍然留在居民之间。
その悲惨な事故の不快さが住民の間に残っていた。 -