读成:じふ
中文:自负
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 自信[ジシン] 自分に能力があると信じる気持ち |
用中文解释: | 自信 相信自己有能力的心情 |
用英语解释: | self-confidence confidence in one's own abilities |
正體/繁體 (自負) | 自 | 負 | |
---|---|---|---|
簡體 (自负) | 自 | 负 |
翻譯 | |
---|---|
|
|
我自认为能帮上忙。
お役に立てることもあると自負しております。 -
她以擅长文艺而自负。
彼女は文芸に秀でていると自負している. - 白水社 中国語辞典
我自信能完成这项任务。
私はこの任務を達成できると自負する. - 白水社 中国語辞典