日本語訳好き自由だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 好き放題だ[スキホウダイ・ダ] 自分の好き勝手に物事をするさま |
用中文解释: | 为所欲为的 形容肆意妄为的样子 |
用英语解释: | arbitrarily of a person, doing as he/she likes |
日本語訳リベラルだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | リベラルだ[リベラル・ダ] 規律や習慣などにとらわれないで自由であるさま |
日本語訳放題
対訳の関係完全同義関係
日本語訳インデペンデントだ,インディペンデントだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | インディペンデントだ[インディペンデント・ダ] 独立した状態である |
用中文解释: | 独立的;自由的 独立状态 |
日本語訳フリーだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | フリーだ[フリー・ダ] 自由で束縛がないさま |
用中文解释: | 自由的 自由没有束缚的样子 |
自由的人
自由な人. - 白水社 中国語辞典
限制言论自由的命令
緘口令 -
你是自由的。
あなたは自由ですね。 -