自焚

自焚

拼音：zìfén

動詞 （比喩的に）焼身自殺をする．⇒玩火自焚 wán huǒ zì fén ．

自焚

動詞

日本語訳 焼身自殺する
対訳の関係 完全同義関係

自焚的概念说明：

用日语解释：

焼身自殺する[ショウシンジサツ・スル] 自分の身体を焼いて自殺する

自焚

日本語訳 焼身自殺

自焚

出典:『Wiktionary』 (2010/01/04 16:39 UTC 版)

 動詞

自焚

拼音：zìfén

　

注音符号ㄗˋㄈㄣˊ

1. 焼身自殺をする

 関連語

• 玩火自焚

自焚

正體/繁體與簡體 (自焚)		自	焚

拼音：

• 普通話

  (拼音): zìfén

  (注音): ㄗˋ ㄈㄣˊ

• 粵語

  (廣州, 粵拼): zi⁶ fan⁴

  (台山話, 維基詞典): du⁵ fun³

• 閩南語 (白話字): chū-hûn / chīr-hûn

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zìfén
    • 注音: ㄗˋ ㄈㄣˊ
    • 國語羅馬字: tzyhfern
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡sz̩⁵¹ fən³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jih fàhn
    • 粵拼: zi⁶ fan⁴
    • 教院: dzi⁶ fan⁴
    • 廣州話拼音: ji⁶ fen⁴
    • 國際音標: /t͡siː²² fɐn²¹/
  • (台山話)
    • 維基詞典: du⁵ fun³
    • 國際音標: /tu³² fun²²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: chū-hûn
    • 台羅: tsū-hûn
    • 普實台文: zuxhuun
    • 國際音標 (廈門): /t͡su²²⁻²¹ hun²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /t͡su²²⁻²¹ hun¹³/
    • 國際音標 (臺北): /t͡su³³⁻¹¹ hun²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡su³³⁻²¹ hun²³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chīr-hûn
    • 台羅: tsīr-hûn
    • 國際音標 (泉州): /t͡sɯ⁴¹⁻²² hun²⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：сжечься; самосожжение 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

他企图用自焚的方式来抗议自己的土地被占领。

彼は自分たちの土地の占領に抗議して焼身自殺を図った。 -