读成：はらあわせ
中文：共事
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 腹合わせ[ハラアワセ] 共同して事をすること |
| 用中文解释： | 共事 指共同做某事 |
读成：はらあわせ
中文：面对面
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 腹合わせ[ハラアワセ] 向かい合うこと |
| 用中文解释： | 面对面 指面对面 |
读成：はらあわせ
中文：两面用带子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 腹合わせ帯[ハラアワセオビ] 表と裏を別布で縫い合わせた帯 |
| 用中文解释： | 两面用带子 正面和反面用不同的布缝制的带子 |