日语在线翻译

腹を割って話す

[はらをわってはなす] [harawowaxtutehanasu]

腹を割って話す

中文:打开窗户说亮话
拼音:dǎ kāi chuānghu shuō liànghuà



思うぞんぶん腹を割って話す

尽情倾诉 - 白水社 中国語辞典

腹を割って話すことによって,不和は解消した.

通过谈心,嫌隙消释了。 - 白水社 中国語辞典

お酒がないと、腹を割って話すことができない。

没酒的话我就不能说出心里话。 - 


相关/近似词汇:

嫌隙 打开窗户说亮话 倾诉 鼻子