動詞
①
(昔の刑罰)体を腰の部分で真っ二つに切る,胴切りにする,腰斬の刑に処する.
②
(具体的・抽象的事物を)中断する,断ち切る,打ち切る.
新建大坝腰斩黄河。
新しくダムを造って黄河を断ち切る. - 白水社 中国語辞典
腰斩了原文,抓住个别词句加以歪曲。
原文を断ち切って,一部の語句に歪曲を加えた. - 白水社 中国語辞典
打ち切る 断ち切る 腰斬