日语在线翻译

腮帮子

腮帮子

拼音:sāibāng・zi

名詞 ほお,ほっぺた.


用例
  • 他腮帮子鼓鼓的,口里许是含了块东西 ・xi 。=彼のほおは少し膨れ上がっている,口に何かを入れているのだろう.
  • 鼓起腮帮子=ほっぺたを膨らます.


鼓起腮帮子

ほっぺたを膨らます. - 白水社 中国語辞典

他鼓着腮帮子,嘟嘟囔囔地走了。

彼はふくれ面をして,ぶつぶつ言いながら行ってしまった. - 白水社 中国語辞典

她鼓着腮帮子不说话。

彼女は(ほっぺたを膨らませて→)膨れっ面をして物を言わない. - 白水社 中国語辞典