脈絡
日
[みゃくらく]
[myakuraku]
脈絡
中文：脉络
拼音：màiluò
中文：经
拼音：jīng
中文：条理
拼音：tiáolǐ
解説（思考・表現の）脈絡
中文：脉络
拼音：màiluò
解説（話・文章などの）脈絡
脈絡
读成：みゃくらく
中文：脉络
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：条理
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：关连
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：连贯
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
脈絡的概念说明：
| 用日语解释： | 脈絡[ミャクラク] 話の筋のつづきぐあい |
| 用英语解释： | thread the thread of a story |
脈絡
读成：みゃくらく
中文：血管
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
脈絡的概念说明：
| 用日语解释： | 血管[ケッカン] 体内で血液の通る管 |
| 用中文解释： | 血管 体内的血液管路 |
| 用英语解释： | blood vessel the vessels in the body through which the blood flows |
索引トップ用語の索引ランキング
脈絡
读成： みゃくらく
中文： 前后关系、上下文
中文： 前后关系、上下文
索引トップ用語の索引ランキング
脈絡膜．
脉络膜
この特定の脈絡では、エンティティ識別、認証および無線センサー・ネットワークへのアクセス・コントロールといった基本的なセキュリティ・サービスの提供が本質的である。
在该特定背景中，基本安全服务的提供 (比如实体识别、认证和对无线传感器网络的访问控制 )是必不可少的。 - 中国語 特許翻訳例文集
フローチャート300におけるステップ310ならびに図1および図2に関して、フローチャート300のステップ310は、メディアコンテンツ112を記述するデータであって、提示ユニット230が受信するコンテキスト（脈絡）データ236を読み出す。
参考流程图 300的步骤 310以及图 1和图 2，流程图 300的步骤 310包括读取描述媒体内容 112且由显示单元 230接收的上下文数据 236。 - 中国語 特許翻訳例文集