能过得去

能过得去

動詞

日本語訳 送れる
対訳の関係 完全同義関係

能过得去的概念说明：

用日语解释：

送れる[オクレ・ル] (日々を)過ごすことができる

他在生活上但凡能过得去，他也就没有什么别的渴求了。

生活上なんとかやって行けさえすれば，彼はそれ以外に切実な望みなどなかった． - 白水社 中国語辞典

他一向艰苦朴素，在生活上只要能过得去，他也就没有什么别的渴求了。

彼はこれまで苦しみに耐え慎ましく，生活の面で何とかやっていけるのなら，それ以外何の切なる要求もなかった． - 白水社 中国語辞典