日本語訳置ける
対訳の関係部分同義関係
日本語訳施せる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 置ける[オケ・ル] 設置することができる |
用中文解释: | 能设置 能设置 |
日本語訳張れる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 張れる[ハレ・ル] (祝宴や賭場を)設けて開くことができる |
图 6示出事件启动处理流程的执行功能设置画面的例子;
【図6】イベント起動処理フローの実行機能設定画面を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些按钮 28a、28b、28c、29a、29b、29c、29d、29e、29f、即一组操作按键不仅能设置于按键操作部 28上,也能设置于遥控器 26上,在这种情况下,也能够减少设置于按键操作部 28的操作按键或按钮的个数。
これらのボタン28a,28b,28c,29a,29b,29c,29d,29e,29f、すなわち一組の操作キーは、キー操作部28だけでなくリモコン26にも設けることができ、その場合、キー操作部28に設ける操作キー又はボタンの数を減らすこともできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
依据显示时刻信息生成电路 22的功能设置“相同时刻类型”和“不同时刻类型”。
なお、「同時刻タイプ」および「別時刻タイプ」は、表示時刻情報生成回路22の機能に応じて設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集