能帮助

能帮助

動詞

日本語訳 藉せる，貸せる
対訳の関係 完全同義関係

能帮助的概念说明：

用日语解释：	藉せる[カセ・ル] 力を貸すことができる
用中文解释：	能帮助 能帮忙

---

能帮助

動詞

日本語訳 手伝える
対訳の関係 完全同義関係

能帮助的概念说明：

用日语解释：

手伝える[テツダエ・ル] 人の仕事などを手伝うことができる

能帮助我写作业吗？

私の宿題を手伝ってくれる？ - 

我很高兴能帮助你。

あなたの役に立ててうれしいです。 - 

孤独能帮助人思索，困苦能帮助人成长。

孤独は思索に役立ち，困窮は人の成長に役立つ． - 白水社 中国語辞典