能够操作

能够操作

動詞フレーズ

日本語訳 弄くれる，弄れる
対訳の関係 完全同義関係

能够操作的概念说明：

用日语解释：	弄れる[イジレ・ル] 操作することができる
用中文解释：	能够摆弄,能够操作 能够操作,能够摆弄

只有一部分人能够操作那个机器。

その機器を取り扱える人は限られている。 - 

这使得能够操作经由单个光导线缆 252连接到命令转换器 258IR的图 10的调光器 6M或使得能够操作经由两个光导线缆 252连接的图 11的调光器 6M-2。

これによって、単一ライトガイドケーブル252を介して命令変換器258IRに接続される図10の調光器6M、またはデュアルガイドケーブル252を介して接続される図11の6M−2を操作することができるようになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

处理器 318能够操作性地连接到移动设备 304(和 /或存储器 316)，以有助于分析与对通信网络中所存储的消息或输入消息进行验证有关的信息。

プロセッサ318が、通信ネットワークにおける保存済みまたは新着メッセージの検証に関する情報の解析を容易にするように、移動機304（および／またはメモリ316）に動作的に接続可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集