((文語文[昔の書き言葉])) 股肱,手足となる人,腹心,片腕.
中文:股肱
拼音:gǔgōng
读成:ここう
中文:心腹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 股肱[ココウ] 頼む腹心の部下 |
读成:ここう
中文:手足,股肱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 股肱[ココウ] ももとひじ |
日本語訳手足
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 手足[シュソク] 自分の手足のように動いてくれる部下 |
日本語訳股肱
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 股肱[ココウ] ももとひじ |
日本語訳片腕
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 片腕[カタウデ] 最も信頼できてたよりになる人 |
用英语解释: | right-hand man a person who is dependable, reliable and who one regards as one's confidant |