日本語訳だらり対訳の関係完全同義関係
他耷拉着脑袋不说话。
彼はうなだれて物を言わない. - 白水社 中国語辞典
他耷拉着脸[皮]。
彼は仏頂面をしている. - 白水社 中国語辞典
大黑狗耷拉着粉不叽叽的长舌头。
大きな黒犬はぞっとするようなピンク色の長い舌を垂らしていた. - 白水社 中国語辞典
耷拉着刀鞘 落し差し 落とし差し 落差し だらり 耷拉