考案する
日
[こうあんする]
[kouansuru]
考案する
读成：こうあんする
中文：设计
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
考案する的概念说明：
| 用日语解释： | 考案する[コウアン・スル] くふうして考え出す |
| 用中文解释： | 设计 绞尽脑汁想出 |
| 用英语解释： | contrive to contrive |
このページはあなたが考案した計画を投稿する場所ではありません。
这个页面不是让你投稿你的企划案的地方。
石川馨が考案した特性要因図は問題を引き起こす潜在的なファクターを可視化するものである。
石川馨设计的特性要因图是将引起问题的潜在因素形象化的东西。 -
そこで、本件発明者は、電動移動体50の駐車状況及び充電状況を効率的に管理するために、電動移動体50の管理リストを管理装置60で管理する構成を考案した。
因此，本发明的发明人想出由管理设备 60来管理电动移动体 50的管理列表的构造，以有效管理电动移动体 50的停放状态和充电状态。 - 中国語 特許翻訳例文集