老脑筋
中
老脑筋
拼音：lǎonǎojīn
名詞
1
古い考え，時代後れの考え方．
用例
- 你这老脑筋也该换换了。＝あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ．
2
頭の古い人，時代後れの人．
用例
- 他是老脑筋，赶不上社会潮流。＝彼は頭の古い男だ，社会の潮流には追いつけない．
老脑筋
名詞
日本語訳昔者
対訳の関係完全同義関係
老脑筋的概念说明：
| 用日语解释： | 昔者[ムカシモノ] 昔かたぎの人 |
索引トップ用語の索引ランキング
村里的大人们都是些老脑筋。
村の大人たちは皆少し頭が古い． - 白水社 中国語辞典
你这老脑筋也该换换了。
あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ． - 白水社 中国語辞典
他是老脑筋，赶不上社会潮流。
彼は頭の古い男だ，社会の潮流には追いつけない． - 白水社 中国語辞典