名詞
①
誠意をもって黙々と人民に奉仕する人．≒老黄牛．
②
文化大革命中の用語；‘牛鬼蛇神③’をさげずんで言う言葉．
这头老牛很驯良。
この老牛はたいへんおとなしい，言うことをよくきく． - 白水社 中国語辞典
他体味到老牛卸去牛轭一般的松快感。
彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをかみしめた． - 白水社 中国語辞典
老牛筋 老黄牛 舐 驯良 体味 意地っ張り 牛鬼蛇神