老爷们

老爷们

名詞

日本語訳 殿原
対訳の関係 完全同義関係

老爷们的概念说明：

用日语解释：	男性[ダンセイ] 男の人
用中文解释：	男性 男人
用英语解释：	mon a gentleman

［老］爷们！

殿方，殿御，男衆，男の人たち！ - 白水社 中国語辞典

你是个老爷们儿，应该有勇气往前闯。

お前さんは男なんだから，勇気を持ってまっしぐらに突き進むべきだ． - 白水社 中国語辞典