置き字

[おきじ] [okizi]

置き字

读成： おきじ

中文： 语气助词
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

置き字的概念说明：

用日语解释：

置き字[オキジ] 漢文において,置き字という,訓読するときに読まない文字

---

置き字

读成： おきじ

中文： 虚词
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

置き字的概念说明：

用日语解释：

置き字[オキジ] 手紙文における置き字

起筆は間を置き，落筆は押さえる，そうすれば字がうまく書ける．

起笔要顿，落笔要摁，字才能写得好看。 - 白水社 中国語辞典

CRCを計算するために、受信局は、まず、ADDR2フィールド用のそれ自身のMACアドレスおよび、ADDR3フィールド用のBSSIDを置き換える。

为了计算 CRC，接收台将首先用其自己的 MAC地址代替 ADDR2字段和用BSSID代替 ADDR3字段。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、デジタル複合機1は、用紙P3の画像におけるバーコード情報C3をバーコード情報C6に置き換えた画像をプリントする。

因此，数字复合机 1打印的是将纸张 P3的图像中的条形码信息 C3替换为条形码信息 C6后的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集