日本語訳すっ込める,引っ込ます,引っこます,引込める,引き込める
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 引っ込める[ヒッコメ・ル] 引いて内へ入れる |
用中文解释: | 缩回,撤回,缩入 拉并放到里面 |
缩回,缩入,撤回 拉入使进入里面 |
日本語訳すっ込める
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | すっ込める[スッコメ・ル] (首を)引っ込める |
刚要说话又缩回去了。
話そうとしたがまた引っ込めた. - 白水社 中国語辞典
赶快缩回了一双脚。
慌てて両方の足を引っ込めた. - 白水社 中国語辞典
刚要说话又缩回去了。
言おうとしたかと思うとまた引っ込めた. - 白水社 中国語辞典