日本語訳打つ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 打つ[ウ・ツ] 罪人に縄をかける |
日本語訳ふん縛る，引っ絡げる
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 引っ絡げる[ヒッカラゲ・ル] 物を縛り束ねる |
日本語訳引っくくる
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 留める[トメ・ル] 一定の所に固定させる |
| 用中文解释： | 固定 固定在一个地方 |
| 用英语解释： | fasten to fasten firmly into a stated position |
日本語訳結わいつける，繋留める，括付ける，詰紐，結い絡げる，結わえ付ける，引括る，結えつける，引絡げる，結わい付ける，繋ぎ留める，括り付ける，引っ紮げる，結わえつける，括りつける，引っ括る，引紮げる，繋ぎ止める
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | くくり付ける[ククリツケ・ル] 物を他の物に離れないように結びとめること |
| 用中文解释： | 绑上,捆上 为了不让某物散开而绑在其他物体上 |
| 捆上,绑上 为了不让某物散开而绑在其他物体上 | |
| 用英语解释： | attach to fasten one object to another so that they are connected |