约计

约计

拼音：yuējì

動詞 概算する，大まかに計算する，ざっと見積もって…（の数）になる．

用例

• 这部小说约计五十万字。〔＋目〕＝この小説はざっと50万字である．
• 约计走了十来里路。〔＋目（句）〕＝ざっと5キロ歩いたことになる．
• 约计出席率达百分之九十。〔＋目（節）〕＝ざっと見積もって出席率は90パーセントに達すると思われる．
• 请你约计一下。〔＋目（数量）〕＝ちょっと概算してください．

约计

拼音： yuē jì
英語訳 approximate

约计

表記

简体：约计（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：約計（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yuējì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) примерный итог, приблизительный подсчёт 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

约计走了十来里路。

ざっと5キロ歩いたことになる． - 白水社 中国語辞典

请你约计一下。

ちょっと概算してください． - 白水社 中国語辞典

这部小说约计五十万字。

この小説はざっと50万字である． - 白水社 中国語辞典