繰込

[くりこみ] [kurikomi]

繰込

读成： くりこみ

中文： 拥到
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 蜂拥而至
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

繰込的概念说明：

用日语解释：	押し掛ける[オシカケ・ル] 大勢が押し掛ける
用中文解释：	蜂拥而至,涌过来 很多人蜂拥而至

＜原稿繰込部15＞

原稿送入部 15> - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは繰込定数を計算した。

他们计算了重整化常数。 - 

繰込信号は、繰込タイミング調整部35内のカウンタ35cの計数値に基づいて、生成される。

根据送入定时调整部 35内的计数器 35c的计数值来生成送入信号。 - 中国語 特許翻訳例文集