日语在线翻译

繰り出す

[くりだす] [kuridasu]

繰り出す

读成:くりだす

中文:猛地一刺,猛地一扎
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

繰り出す的概念说明:
用日语解释:繰り出す[クリダ・ス]
(槍などを)いったん後ろに引いてすぐ突き出す

繰り出す

读成:くりだす

中文:陆续派出,陆续放出,陆续投入
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

繰り出す的概念说明:
用日语解释:繰り出す[クリダ・ス]
(人や物を)次から次へと出す

繰り出す

读成:くりだす

中文:一起出发,陆续出去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

繰り出す的概念说明:
用日语解释:押し掛ける[オシカケ・ル]
大勢が押し掛ける
用中文解释:拥到;蜂拥而至;拥进
很多人蜂拥而至


敵軍が残らず繰り出す

敌军倾巢而出 - 白水社 中国語辞典