日本語訳熾盛だ対訳の関係完全同義関係
迎来捕鱼最繁盛的时期。
漁の最盛期を迎えている。 - 中国語会話例文集
这是一条北京最繁盛的大街。
これは北京で最もにぎやかな通りである. - 白水社 中国語辞典
全盛时期 旺盛的时期 繁荣时期 盛 盛り うっそうたる 兴旺的时期 正是最能…的时候 熾盛だ 繁茂的时期