縛る
日
[しばる]
[sibaru]
縛る
中文：束
拼音：shù
中文：䙌
拼音：kuì
中文：缚
拼音：fù
中文：束缚
拼音：shùfù
中文：绁
拼音：xiè
中文：扎
拼音：zā
解説（リボン・テープ・ひも・ゲートル・ベルトなどで）縛る
中文：揽
拼音：lǎn
解説（ばらばらの物を縄などで一まとめに）縛る
中文：绑
拼音：bǎng
解説（人を後ろ手に）縛る
中文：绑
拼音：bǎng
解説（動いたり外れたりしないように縄や帯でぐるぐる巻きに）縛る
中文：剪
拼音：jiǎn
解説（両手を交差させて）縛る
中文：包扎
拼音：bāozā
解説（傷口を包帯などで）縛る
中文：系
拼音：xì
解説（ぐるぐる巻きに）縛る
中文：绑扎
拼音：bǎngzā
解説（帯状のもので）縛る
中文：捆
拼音：kǔn
解説（束になるように縄・ひもなどで）縛る
縛る
读成：しばる
中文：捆，捆绑，绑，扎，束缚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
縛る的概念说明：
| 用日语解释： | 束縛する[ソクバク・スル] 自由を束縛する |
| 用中文解释： | 束缚,捆绑,捆,绑 束缚自由 |
| 用英语解释： | contain to restrain someone |
縛る
读成：しばる
中文：捆起来，牢牢绑缚
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
縛る的概念说明：
| 用日语解释： | 縛る[シバ・ル] しばって結ぶ |
| 用英语解释： | lash to tie and fasten something |
縛る
读成：しばる
中文：捆绑，捆，绑，束缚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
縛る的概念说明：
| 用日语解释： | 縛る[シバ・ル] 束縛りする |
索引トップ用語の索引ランキング
縛る
读成： しばる
中文： 绑缚
中文： 绑缚
索引トップ用語の索引ランキング
ロープで縛る。
用绳子绑住。
そで口を縛る．
扎袖口 - 白水社 中国語辞典
縄で薪を縛る．
用绳子捆柴火。 - 白水社 中国語辞典