日语在线翻译

縁し

[えにし] [enisi]

縁し

读成:えにし

中文:缘分
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

縁し的概念说明:
用日语解释:所縁[ユカリ]
何らかのかかわりあい
用中文解释:缘分
某种相互关系
用英语解释:connection
a connection between people or things


の親戚.

远房亲戚 - 白水社 中国語辞典

の年下の女子.

远房妹妹 - 白水社 中国語辞典

遠く離れた者同士がちょっとしたで結ばれる,合.≒千里姻嫁使线牵.

千里姻缘一线牵((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典