读成：ねりあげる
中文：精炼，提炼，熬炼
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 練り上げる[ネリアゲ・ル] (物を)十分にこねまぜて作り上げる |
| 用中文解释： | 精炼;提炼 充分精炼制成某物 |
读成：ねりあげる
中文：推敲
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：反复琢磨
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 研きを掛ける[ミガキヲカケ・ル] 一段と立派なものにする |
| 用中文解释： | 锤炼;增强;改善 更上一层楼做成更出色的事物 |
| 用英语解释： | enhance to improve something |