經驗

日 [きょうけん] [kyouken]

経験

中文：经历
拼音：jīnglì

中文：历
拼音：lì

中文：经验
拼音：jīngyàn

中文：验
拼音：yàn

中文：教训
拼音：jiàoxun
解説（失敗の）経験

経験

读成：けいけん

中文：经历，经验
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

経験的概念说明：

用日语解释：	経験[ケイケン] 身をもって,経験したこと
用英语解释：	experience things experienced for oneself

経験

读成：けいけん

中文：经历的过程
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

経験的概念说明：

用日语解释：	経験[ケイケン] 経験する過程
用英语解释：	experience the process of experiencing something

経験

读成：けいけん

中文：经验
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

経験的概念说明：

用日语解释：	経験[ケイケン] 経験して身につけた知識や技能
用英语解释：	experience knowledge or skill gained from practice

索引トップ用語の索引ランキング

経験

读成：けいけん
中文：经验

索引トップ用語の索引ランキング

經驗

日本語訳経験

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

經驗

出典:『Wiktionary』 (2009/12/21 17:30 UTC 版)

繁体字經驗

簡体字经验

名詞

経験

動詞

経験する

索引トップ用語の索引ランキング

經驗


正體/繁體 (經驗)		經	驗
簡體 (经验)		经	验

拼音：

普通話
(拼音): jīngyàn

(注音): ㄐㄧㄥㄧㄢˋ
粵語 (粵拼): ging¹ jim⁶
客家語 (四縣, 白話字): kîn-ngiam
閩南語
(福建, 白話字): keng-giām

(潮州, 潮州话拼音): gêng¹ ngiam⁷

北方話
- (普通話)
  - 拼音: jīngyàn
  - 注音: ㄐㄧㄥㄧㄢˋ
  - 國語羅馬字: jingyann
  - 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕiŋ⁵⁵ i̯ɛn⁵¹/
  - 同音詞:
    [展開/摺疊]
    ^edit
    ^edit
    經驗／经验
    驚豔／惊艳
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼: gīng yihm
  - 粵拼: ging¹ jim⁶
  - 教院: ging¹ jim⁶
  - 廣州話拼音: ging¹ yim⁶
  - 國際音標: /kɪŋ⁵⁵ jiːm²²/

[展開/摺疊]
^edit ^edit 經驗／经验驚豔／惊艳

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: kîn-ngiam
- 客家語拼音: gin´ ngiam
- 客家話拼音: gin¹ ngiam⁴
- 國際音標: /kin²⁴⁻¹¹ ɲi̯am⁵⁵/

閩南語

(福建)
- 白話字: keng-giām
- 台羅: king-giām
- 普實台文: kenggiam
- 國際音標 (廈門): /kiɪŋ⁴⁴⁻²² giam²²/
- 國際音標 (泉州): /kiɪŋ³³ giam⁴¹/
- 國際音標 (漳州): /kiɪŋ⁴⁴⁻²² giam²²/
- 國際音標 (臺北): /kiɪŋ⁴⁴⁻³³ giam³³/
- 國際音標 (高雄): /kiɪŋ⁴⁴⁻³³ giam³³/
(潮州話)
- 潮州話拼音: gêng¹ ngiam⁷
- 模仿白話字: keng ngiām
- 國際音標: /keŋ³³⁻²³ ŋiam¹¹/

意味

從已發生的事件中獲取的知識。

用例

[1]　

翻译

翻譯
德语：Erfahrung, Fähigkeiten 英语：experience, lesson 西班牙语：experiencia 葡萄牙语：experiência 法语：expérience	意大利语：esperienza 俄语：1) опыт; опытный, эмпирический; 2) переживать, испытывать; испытанное, перенесённое 日语：経験（する）．体験する韩语：경험(經驗)(하다). 겪다. 체험(體驗)하다. 越南语：kinh nghiệm (經驗) 藏语：ཉམས་མྱོང་‎