日本語訳層層たる,層々たる対訳の関係部分同義関係
累累的果实把枝条压弯了。
たわわに実った果実が枝をずっしりとたわめた. - 白水社 中国語辞典
さよなら傷だらけの日々よ 八重なり 八重生り 八重生 果实累累的植物 不良 層々たる 層層たる 成り物 成物