素はだ
日
[すはだ]
[suhada]
素はだ
读成：すはだ
中文：不化妆的肌肤
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
素はだ的概念说明：
| 用日语解释： | 素肌[スハダ] 化粧をしていない肌 |
| 用中文解释： | 不化妆的肌肤 没有化妆的肌肤 |
素はだ
读成：すはだ
中文：不施脂粉的脸，没化妆的皮肤
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：裸露皮肤
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中文：空心儿穿衣
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
素はだ的概念说明：
| 用日语解释： | 素肌[スハダ] 衣服や化粧をつけていない肌 |
| 用中文解释： | 本来的皮肤 没穿衣服或没经化妆的皮肤 |
| 用英语解释： | buff skin that is not covered by clothing |
君は素敵だ。
你很优秀。
彼は平素から質素だ．
他一向俭朴。 - 白水社 中国語辞典
それは素敵だね。
那个真棒啊。 -