中文:纽带
拼音:niǔdài
读成:ちゅうたい,じゅうたい
中文:纽带
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:联系
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 紐帯[チュウタイ] 社会の構成員につながりをもたせる諸条件 |
用中文解释: | 纽带 构成社会各成员间相互关联的诸条件 |
读成:ちゅうたい,じゅうたい
中文:纽带
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:联系
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 紐帯[チュウタイ] ものごとを結びつけるための大事なもの |
用中文解释: | 纽带 连接两个事物的重要物件 |
读成:じゅうたい
中文:绳子和带子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 紐帯[ジュウタイ] ひもと帯 |
研究所を先導とし,新製品を紐帯とし,生産工場を基地とする.
以研究所为龙头,以新产品为纽带,以生产厂为基地。 - 白水社 中国語辞典