读成:のりづけする,のりつけする
中文:浆洗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:上浆,浆
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 糊付けする[ノリヅケ・スル] 洗濯物を糊付けする |
用中文解释: | 浆洗(衣物等) 浆洗衣物 |
用英语解释: | starch to stiffen something with starch |
读成:のりづけする,のりつけする
中文:用浆糊粘贴
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 糊づけする[ノリヅケ・スル] 糊で貼り付ける |
用中文解释: | 用浆糊粘贴 用浆糊粘贴 |
用英语解释: | glue to stick together with paste |
读成:のりづけする
中文:抹浆糊
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 糊付けする[ノリヅケ・スル] 貼るために糊を付ける |
用中文解释: | 抹浆糊 为了粘贴,抹上浆糊 |
用英语解释: | stick to spread something with paste to make it stick |