第二版

[だいはん] [daihan]

第二版

形容詞フレーズ

日本語訳 セカンドエディッション，セカンドエディション
対訳の関係 完全同義関係

第二版的概念说明：

用日语解释：

セカンドエディション[セカンドエディション] 本を再版すること

---

第二版

名詞

日本語訳 セカンドエディション
対訳の関係 完全同義関係

第二版的概念说明：

用日语解释：	再版[サイハン] 再版された本
用中文解释：	再版 再版的书
用英语解释：	reprint a reprinted book

在预测预测性视频块的第二版本后，视频编码器 22即刻将预测性视频块编码为第一版本或第二版本。

予測ビデオブロックの第2のバージョンを予測した後、ビデオエンコーダ22は、予測ビデオブロックを第1のバージョンまたは第2のバージョンのいずれかとして符号化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

7.如权利要求 1所述的方法，其中所述第一版本和所述第二版本间的至少一个差异是比特深度。

7. 前記第1のバージョンと前記第2のバージョンとの間の前記少なくとも1つの差がビット深度である、請求項1に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

母带版本 102还能够利用第二转换函数 (Tf2)被转换成第二版本 106。

また、マスター・バージョン102を、第2の変換関数（Tf2）を用いて第2のバージョン106に変換することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集