孑孒

孑孒

關於「孑孒」的發音和釋義，請看「孑孓」。 此詞「孑孒」是「孑孓」的異體字。

日语

本詞中的漢字
孑	孒
表外字	表外字
不規則

其他表記

• 孑孑，棒振

詞源①

最早於江戶時代使用。

由 bōfuri 轉變而來（參見下方）。

此漢字讀法是熟字訓，借自漢語孑孓。

發音

• (不規則讀法)
• (東京方言) ぼうふら [bòófúrá] (平板型 - [0])^[1][2][3][4]DJR
• IPA^(幫助): [bo̞ːɸɯ̟ᵝɾ̠a̠]

名詞

孑孒 (平假名： ぼうふら, 片假名： ボウフラ, 羅馬字： bōfura, 歷史平假名： ばうふら, 歷史片假名： バウフラ)

1. 孑孓（蚊子的幼蟲）

   近義詞: 孑孑 (ketsuketsu), 棒振り虫 (bōfurimushi)

派生詞

• 孑孒 (ぼうふら)踊 (おどり), 孑孒 (ぼうふら)踊 (おど)り (bōfura odori)
• 赤 (あか)孑孒 (ぼうふら) (aka bōfura)
• 鬼 (おに)孑孒 (ぼうふら) (oni bōfura)

詞源②

本詞中的漢字
孑	孒
表外字	表外字
不規則

棒振り虫 (bōfurimushi, literally “揮舞著棒子的昆蟲”)的簡稱。

此漢字讀法是熟字訓。

發音

• (不規則讀法)
• (東京方言) ぼうふり [bòófúrí] (平板型 - [0])^[1][2][3][4]DJR
• IPA^(幫助): [bo̞ːɸɯ̟ᵝɾ̠i]

名詞

孑孒 (平假名： ぼうふり, 羅馬字： bōfuri, 歷史平假名： ばうふり)

1. 孑孓 （蚊子的幼蟲）

另见

• 蚊 (カ) (ka, “蚊子”)
• 棒振 (ぼうふ)り (bōfuri)

参考资料

1. ↑ ^{1.0 1.1} 2006，大辭林，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
2. ↑ ^{2.0 2.1} 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
3. ↑ ^{3.0 3.1} 1974，新明解國語辭典，第二版（日語），東京：三省堂
4. ↑ ^{4.0 4.1} 1997，新明解國語辭典，第五版(日語)，東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0