笤帚
中
笤帚
拼音：tiáo・zhou
名詞 〔‘把’＋〕（コーリャン・キビの穂を束ねて作る）手ぼうき．⇒扫帚 sào・zhou ．
笤帚
名詞
日本語訳藁ぼうき，藁箒
対訳の関係完全同義関係
笤帚的概念说明：
| 用日语解释： | 藁箒[ワラボウキ] 藁箒という掃除道具 |
| 用中文解释： | 笤帚 名为"笤帚"的清扫工具 |
| 用英语解释： | whisk a cleaning instrument called a whisk broom |
笤帚
名詞
日本語訳玉箒，玉帚，玉ばはき
対訳の関係完全同義関係
笤帚的概念说明：
| 用日语解释： | 玉帚[タマバハキ] 昔,蚕室をはくのに使ったほうき |
| 用中文解释： | (打扫蚕室的)笤帚 过去,打扫蚕室用的笤帚 |
索引トップ用語の索引ランキング
他手拿着一把笤帚。
彼はほうきを持っている． - 白水社 中国語辞典
别在屋子里摔起笤帚。
部屋の中でほうきをはたくな． - 白水社 中国語辞典
把一捆笤帚散开，顺顺溜溜摆整齐。
彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして，きちんとそろえて並べた． - 白水社 中国語辞典