帚
日
[ははき]
[hahaki]
帚（箒）
拼音：zhǒu
付属形態素 ほうき．⇒炊帚 chuī・zhou ，扫帚 sào・zhou ，笤帚 tiáo・zhou ．
帚
读成：ははき
中文：扫帚树
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
帚的概念说明：
| 用日语解释： | 帚木[ハハキギ] 箒草という伝説の木 |
| 用中文解释： | 扫帚树 称为扫帚树的传说中的树木 |
帚
读成：はわき，ほうき，ははき
中文：扫帚
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
帚的概念说明：
| 用日语解释： | 帚[ホウキ] 箒という掃除用具 |
| 用中文解释： | 扫帚 叫做扫帚的扫除工具 |
| 用英语解释： | broom a device for sweeping, called broom |
帚
读成：ははき
中文：藜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
帚的概念说明：
| 用日语解释： | ホウキグサ[ホウキグサ] ホウキグサという植物 |
| 用中文解释： | 藜 一种叫做藜的植物 |
| 用英语解释： | goosefoot a plant, called saltbush |
索引トップ用語の索引ランキング
帚
日本語訳 箒
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
帚
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 00:23 UTC 版)
ローマ字表記
【普通話】
拼音：zhǒu (zhou3)
ウェード式chou3
【広東語】
イェール式jau2
索引トップ用語の索引ランキング
帚
出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 09:15)
拼音：
- 汉语拼音：zhǒu
- 粵拼：zaau2, zau2
翻譯
翻译
|
熟語
- 逆序
- 掃帚
- 笤帚
索引トップ用語の索引ランキング
鸡毛掸子鸡毛帚((方言))
羽毛製のはたき． - 白水社 中国語辞典
用炊帚刷锅。
ささらでなべを洗う． - 白水社 中国語辞典
他手拿着一把笤帚。
彼はほうきを持っている． - 白水社 中国語辞典