笑絵

[わらいえ] [waraie]

笑絵

读成： わらいえ

中文： 滑稽画
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

笑絵的概念说明：

用日语解释：

笑い絵[ワライエ] 人を笑わせる絵

---

笑絵

读成： わらいえ

中文： 使人发笑的画，滑稽的画
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 春画
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

笑絵的概念说明：

用日语解释：	春画[シュンガ] 男女の情交や女の色情的な姿などを描いた絵
用中文解释：	春画 描绘男女性交或女人色情姿态的画