秩序

中

秩序

拼音：zhìxù

名詞秩序．

用例

会场 chǎng 的秩序很好。＝会場の秩序はとてもよい．
有秩序地过生活＝秩序正しく生活を送る．
破坏社会秩序＝社会秩序を破壊する．
遵守公共秩序＝公共秩序を守る．

秩序

中文：仑
拼音：lún

中文：秩序
拼音：zhìxù

中文：伦
拼音：lún

中文：秩
拼音：zhì

中文：条
拼音：tiáo

中文：板眼
拼音：bǎnyǎn
解説（物事の）秩序

秩序

读成：ちつじょ

中文：次序，秩序
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

秩序的概念说明：

用日语解释：	秩序[チツジョ] ものごとの正しい順序やきまり
用英语解释：	methodicalness the correct order or rule of things

秩序

名詞

日本語訳経紀
対訳の関係部分同義関係

秩序的概念说明：

用日语解释：	規律[キリツ] 規律という秩序
用中文解释：	规律规律,秩序

秩序

名詞

日本語訳紀律
対訳の関係部分同義関係

秩序的概念说明：

用日语解释：	規律[キリツ] 日常生活の秩序
用中文解释：	规律日常生活的秩序

秩序

名詞

日本語訳コスモス
対訳の関係完全同義関係

秩序的概念说明：

用日语解释：	秩序[チツジョ] 秩序
用中文解释：	秩序秩序

秩序

名詞

日本語訳秩序
対訳の関係完全同義関係

秩序的概念说明：

用日语解释：	秩序[チツジョ] ものごとの正しい順序やきまり
用英语解释：	methodicalness the correct order or rule of things

索引トップ用語の索引ランキング

秩序

拼音： zhì xù
日本語訳秩序

秩序

读成：ちつじょ
中文：秩序

索引トップ用語の索引ランキング

秩序

出典:『Wiktionary』 (2010/01/29 13:14 UTC 版)

名詞

（日本語に同じ）秩序

索引トップ用語の索引ランキング

秩序

表記

规范字（简化字）：秩序（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：秩序（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：秩序（台湾）

香港标准字形：秩序（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): zhìxù

(注音): ㄓˋ ㄒㄩˋ
粵語 (粵拼): dit⁶ zeoi⁶
客家語 (四縣, 白話字): chṳt-si
閩南語 (白話字): tia̍t-sū / tia̍t-sǐr / tia̍t-sī / ti̍t-sū

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: zhìxù
  - 注音: ㄓˋ ㄒㄩˋ
  - 國語羅馬字: jyhshiw
  - 國際音標 ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: diht jeuih
  - 粵拼: dit⁶ zeoi⁶
  - 教院: dit⁹ dzoey⁶
  - 廣州話拼音: did⁶ zêu⁶
  - 國際音標: /tiːt̚² t͡ɕɵy̯²²/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: chṳt-si
- 客家語拼音: ziid` xi
- 客家話拼音: zid⁵ xi⁴
- 國際音標: /t͡sɨt̚² ɕi⁵⁵/

閩南語

(福建: 廈門, 臺灣話)
- 白話字: tia̍t-sū
- 台羅: tia̍t-sū
- 普實台文: diadsu
- 國際音標 (廈門): /tiɛt̚⁴⁻²¹ su²²/
- 國際音標 (臺北): /tiɛt̚⁴⁻³² su³³/
- 國際音標 (高雄): /tiɛt̚⁴⁻³² su³³/
(福建: 泉州)
- 白話字: tia̍t-sǐr
- 台羅: tia̍t-sǐr
- 國際音標 (泉州): /tiɛt̚²⁴⁻²² sɯ²²/
(福建: 漳州)
- 白話字: tia̍t-sī
- 台羅: tia̍t-sī
- 普實台文: diadsi
- 國際音標 (漳州): /tiɛt̚¹²¹⁻²¹ ɕi²²/
(福建: 臺灣話（異讀）)
- 白話字: ti̍t-sū
- 台羅: ti̍t-sū
- 普實台文: didsu
- 國際音標 (臺北): /tit̚⁴⁻³² su³³/
- 國際音標 (高雄): /tit̚⁴⁻³² su³³/

意味

每件事情劃分清楚、井然有序、運作順暢的狀態。 ^[1]

秩序

秩序

秩序

秩序

秩序

秩序

秩序

秩序

秩序

秩序

秩序

秩序

表記

拼音：

意味

関連語