读成：しんぴん
中文：神品，绝品
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 傑作[ケッサク] すぐれた作品 |
| 用中文解释： | 杰作 优秀的作品 |
| 用英语解释： | masterpiece an outstanding work of art |
读成：しんぴん
中文：杰作，极品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 神品[シンピン] 非常にすぐれた品位 |
日本語訳神品
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 傑作[ケッサク] すぐれた作品 |
| 用中文解释： | 杰作 优秀的作品 |
| 用英语解释： | masterpiece an outstanding work of art |