日本語訳明白だ,明確だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 確かだ[タシカ・ダ] たしかで,間違いのないさま |
用中文解释: | 确切的,肯定的 形容确切的,无误的 |
确实的,肯定的 形容确实无误 | |
用英语解释: | certain a state of being certain and free from mistakes |
日本語訳著明だ,適確だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 明らかだ[アキラカ・ダ] はっきりしていて疑いないさま |
用中文解释: | 清楚的,无疑的 确切无疑的样子 |
用英语解释: | clear to be clear and accurate |
确切的数字
確かな数. - 白水社 中国語辞典
确切的日期
確実な期日. - 白水社 中国語辞典
可以做更加确切的工作。
より確かな仕事ができる。 -