((慣用語)) (気乗りしないことを)心を鬼にして,情を断ち切って(…する).≒硬着心.
硬着心肠做事。
心を鬼にして仕事をする. - 白水社 中国語辞典
她放下孩子硬着心肠走了。
彼女は心を鬼にして子供を手放して出て行った. - 白水社 中国語辞典
硬 着