读成：いしめ
中文：石纹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：石头的裂缝
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 石目[イシメ] 岩石の裂け易い方向 |
| 用中文解释： | 石纹 岩石容易裂开的方向 |
读成：いしめ
中文：石纹雕刻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：一种雕刻,镂金的方法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 石目[イシメ] 石目という,彫金の技法 |
| 用中文解释： | 石纹雕刻,一种雕刻,镂金的方法 石纹雕刻,即一种雕刻,镂金的方法 |