動詞+可能補語 隠しおおせる.↔瞒不过.
这件事你怎么瞒得过去?
この事はどうしてごまかしきることができようか? - 白水社 中国語辞典
瞒得过人,瞒不过天((ことわざ))
人はだましおおせても,天はだましおおせない. - 白水社 中国語辞典
瞒不过 过去