睁眼瞎

睁眼瞎

拼音：zhēngyǎnxiā

((慣用語)) （目を開いている盲人→）

①

文字の読めない人，文盲．≒睁眼瞎子．⇒文盲 wénmáng ．

②

事情・道理のわからない人．≒睁眼瞎子．

睁眼瞎

名詞

日本語訳 明き盲，明めくら，明きめくら，明盲
対訳の関係 完全同義関係

睁眼瞎的概念说明：

用日语解释：	明きめくら[アキメクラ] 目があいていながら物の見えない人
用中文解释：	睁眼瞎 睁着眼睛却什么也看不见的人