读成:ちゃくばらい
中文:货到时付,收货人付款
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 先払い[サキバライ] 品物の郵送費や運送費を受け取り側で払うこと |
用中文解释: | 收货人付款 物品的邮费或运费由接收方支付 |
用英语解释: | cash on delivery payment of postage or freight by the receiver when goods are delivered |
着払いで送ります。
货到付款。 -
着払いは可能ですか。
能不能货到付款? -
着払いにてご郵送下さい。
请以货到付款的方式邮寄。 -