读成：まぎわ
中文：很近
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 近接する[キンセツ・スル] ごく近い距離に存在する様子 |
| 用中文解释： | 接近,挨近,靠近 形容所在的距离非常 |
| 用英语解释： | close to the state of being close to someone or something |
读成：まぎわ
中文：紧挨着
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：就在旁边
中国語品詞前置詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 間際[マギワ] すぐ近くの場所 |
| 用中文解释： | 就在旁边,紧挨着 就在临近的地方 |
读成：まぎわ
中文：快要…之前，正要…的时候
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 間際[マギワ] さしせまった時点 |
| 用中文解释： | 正要…的时候,快要…之前 迫近的时候 |
| 用英语解释： | eve time just before something starts (point in time in which something is imminent) |