真金
日
[まかね]
[makane]
真金
读成：まがね
中文：铁
対訳の関係完全同義関係
真金的概念说明：
| 用日语解释： | 鉄[テツ] 原子番号26の金属元素の鉄 |
| 用中文解释： | 铁 原子序号为26的金属元素铁 |
| 用英语解释： | iron a metallic element whose atomic number is 26, called iron |
真金
日本語訳 チンキム
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
类似地，使用第二数模转换器 (DA2)，第二数字值 (KD)被转换以给出仿真金钥值 (KA)。
同様に、第2のデジタル値（KD）は、第2のデジタル／アナログ変換器（DA2）を利用して、アナログ鍵値（KA）に変換される。 - 中国語 特許翻訳例文集
烈火见真金((ことわざ))
（純金は火に強いので，強い火の中でこそ純金であるかどうかがわかる→）厳しい試練に遭ってこそ人の真価が現われる，いざという時にこそ人の真価が現われる． - 白水社 中国語辞典
各个部份数字第一值被转换为部份仿真第一值 (XA1，XA2)及各个部份数字第二值被转换为部份仿真金钥值 (KA1，KA2)。
各々の部分的な第1のデジタル値は、部分的な第1のアナログ値（XA1、XA2）に変換され、各々の部分的な第2のデジタル値は、部分的なアナログ鍵値（KA1、KA2）に変換される。 - 中国語 特許翻訳例文集