读成:しんぞう
中文:实像
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 真像[シンゾウ] 人や物などの実際の姿 |
日本語訳宜敷く,宜敷,よろしく
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 宜しく[ヨロシク] のような様子で |
用中文解释: | 真象;活象 好像…的样子 |
其中,失真像差信息是镜头 101所包含的光学系统整体的失真像差。
なお、歪曲収差情報は、レンズ101に含まれる光学系全体としての歪曲収差である。 - 中国語 特許翻訳例文集
他待人真像一团火一样的。
彼は人に接する上で非常に心が暖かい. - 白水社 中国語辞典
戏里的特务装得真像。
芝居の中のスパイは実にうまく扮装していた. - 白水社 中国語辞典